Aplicaciónes

Traducción de audio en vivo

Ahorre tiempo, ahorre dinero, apoye la diversidad

Con la traducción de audio en vivo integrada en Carbyne APEX,
su centro podrá:

Detectar automáticamente el idioma de la persona que llama. Mostrar la traducción en pantalla en tiempo real del audio de la persona que llama.

Grabar las llamadas traducidas y transcritas. Apoyar a comunidades diversas.

Ahorrar dinero (hasta usd $60,000 al año) mediante el uso de la traducción automática de audio en vivo.

¿Por qué la traducción de audio en vivo?

Según la Oficina del Censo de los EE. UU., más de 67 millones de personas en los Estados Unidos hablan un idioma distinto al inglés en casa. De estos, el 61% hablan español. Con la traducción de audio en vivo en Carbyne APEX, puede ayudar a apoyar la diversidad en su comunidad, para que nadie se sienta como un ciudadano de segunda clase por hablar un idioma que no sea el suyo.

Ahorrar tiempo

Cuando una persona que llama habla un idioma que no es inglés, a menudo puede entender inglés, pero prefiere hablar en su propio idioma, especialmente en una emergencia. La traducción de audio en vivo dentro de Carbyne APEX detecta automáticamente el idioma de la persona que llama en segundos y comienza a mostrar traducciones en vivo en la pantalla a la persona que recibe la llamada para que pueda comenzar a coordinar de inmediato la respuesta de emergencia adecuada.

“La traducción me ayudó a entender lo que estaba pasando para poder enviar ayuda rápidamente. Nada de lo que hemos usado para la traducción en el pasado ha sido tan bueno como Carbyne”.

Mónica Sánchez - Oficina del Sheriff del Condado de Presidio
Solicita
una Demo

Ahorrar dinero

Con más de 240 millones de llamadas al 9-1-1 realizadas anualmen, más de 5,700 PSAP de USA, cada uno maneja un promedio de más de 41,000 llamadas por año. Las estadísticas de modelos de la Oficina del Censo de EE. UU. muestran que cada PSAP puede recibir un promedio de más de 5,000 llamadas en español por año. Dado que las líneas de traducción de lenguaje humano cuestan $3 usd por minuto o más, eso significa que el PSAP promedio gasta más de $60,000 usd al año en servicios de traducción de lenguaje humano.

Carbyne anuncia traducción de audio en vivo

Lea más sobre la traducción de audio en vivo dentro de Carbyne APEX en el comunicado de prensa.

Leer el Blog

Romper las barreras del idioma en las llamadas de emergencia: la necesidad de una identificación y traducción inmediata del idioma. Leer más.

×
×